Название: Заря империи
Переводчик: М. Жукова
ISBN 978-5-17-048386-0, 978-5-9713-7012-3
Издательство: М., АСТ, АСТ Москва
Год: 2008-2009

Описание:

---

Не построены еще великие пирамиды Египта, прекрасные дворцы Крита и Вавилона…
Нет еще ни летописей, ни исторических хроник. Нет даже самого понятия «история»…
Есть только тот, кому предстоит историю творить.
Есть сильный человек, готовый рисковать и собственной жизнью, и сотнями жизней чужих, чтобы в огне и крови сражений основать, возможно, первое на нашей планете государство.
Вождь становится царем…
Схватки с враждебными племенами превращаются в войны…
И растут стены, которые окружают первый город на Земле, — таинственный, легендарный Аккад.

Название: Возвышение империи
Переводчик: Анна Овчинникова
ISBN 978-5-17-054151-5, 978-5-9713-9259-0
Издательство: М., АСТ, АСТ Москва
Год: 2008-2009

Описание:

---

Не построены еще великие пирамиды Египта, прекрасные дворцы Крита и Вавилона… Нет еще ни летописей, ни исторических хроник. Нет даже самого понятия «история»… Есть только тот, кому предстоит эту историю творить.
Воин Эсккар, великий полководец и великий правитель. Основатель и защитник первого города на Земле — таинственного, легендарного Аккада.
Далеко на Юге набирает силу Египетское царство, захватывающее все новые и новые земли. И теперь жадные взгляды египтян устремлены на Аккад.
Царю и воителю Эсккару предстоит совершить невозможное, дабы спасти свой народ от завоевателей.