#777 Год выпуска: 2012 Страна: Испания Производство: Испания Жанр: драма Серии (количество): 1- Продолжительность: ~01:15:00 Перевод: профессиональный многоголосый закадровый(DreamRecords)
Описание: Описание: Действие происходит в 1905 году. Молодой человек Хулио приезжает в идиллическое место Гранд отель, где он намерен выяснить причины исчезновение своей сестры. Но на пути его расследования встретится Алисия Аларкон, член семьи владельца отеля, и которая станет единственным человеком, готовым помочь ему раскрыть правду. Между ними начнется невозможная история любви. Им мешает то обстоятельство, что Алисия помолвлена с Диего, амбициозным юношей, который готов на всё, чтобы стать директором Гранд Отеля…
Озвучено: DreamRecords Автор перевода: Дарья Селиверстова Монтаж и сведение звука: Алексей Фокин Роли озвучивали:
Михаил Суслов Владимир Чистохин Светлана Чистохина Мила Мирелли Gran Hotel Качество: HDTV Формат: MKV Видео кодек: H.264 Аудио кодек: MP3 Видео: 1280x720 (16/9), 25.000 fps, 3 501 Kbps (0.149 bit/pixel) Аудио: MP3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps Аудио 2: AC-3, 48.0 KHz, 2 ch, 192 Kbps, CBR (Spanish)
General Unique ID : 226838842589504794028145887470812184903 (0xAAA7926B456665E29A42B285C620C147) Complete name : D:\Cinema\gran 2\2x01 - Luces y sombras (Свет и тени).mkv Format : Matroska Format version : Version 2 File size : 2.12 GiB Duration : 1h 18mn Overall bit rate : 3 886 Kbps Encoded date : UTC 2012-11-30 08:36:33 Writing application : mkvmerge v5.5.0 ('Healer') built on Apr 6 2012 21:43:24 Writing library : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0
Audio #1 ID : 2 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Format settings, Endianness : Big Muxing mode : Header stripping Codec ID : A_AC3 Duration : 1h 18mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 192 Kbps Channel(s) : 2 channels Channel positions : Front: L R Sampling rate : 48.0 KHz Bit depth : 16 bits Compression mode : Lossy Stream size : 107 MiB (5%) Language : Spanish Default : No Forced : No
Audio #2 ID : 4 Format : MPEG Audio Format version : Version 1 Format profile : Layer 3 Mode : Joint stereo Muxing mode : Header stripping Codec ID : A_MPEG/L3 Codec ID/Hint : MP3 Duration : 1h 18mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 192 Kbps Channel(s) : 2 channels Sampling rate : 48.0 KHz Compression mode : Lossy Stream size : 107 MiB (5%) Language : Russian Default : Yes Forced : No
Text ID : 3 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Title : notabenoid.com / Переводчики: amable, premudraia, KARINA86, kami_kadze, shokkolattka Language : Russian Default : Yes Forced : No
добавлена 8-ая серия. Финал сезона
в 4 серии первой дорожкой идет испанская просьба переключать на русскую
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения
Ресурс не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами и мы незамедлительно удалим её. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!