| Сообщения без ответов | Активные темы |
Текущее время: 2025-06-25 20:45 |
|
Часовой пояс: UTC + 3 часа |
|
Страница 1 из 1 |
[ 1 сообщение ] |
| Пред. тема | След. тема |
Там кто-то есть / Кто-нибудь там есть? / Hay alguien ahi / Сезон 1 (2) / Серии: 1-3 (13) (Висенте Пеньярроча, Эдуард Кортес, Хосе Мария Каро) [2009-2010, Испания, триллер, мистика, DVDRip, sub]
| Автор | Сообщение | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Релизер 
Раздал: 3.28 ГБ
Скачал: 930.88 МБ Ратио: 3.607 Зарегистрирован: 2014-10-10 00:22 Сообщения: 3018 
|
Там кто-то есть / Кто-нибудь там есть? / Hay alguien ahi #777Год выпуска: 2009-2010 Страна: Испания Производство: Plural Entertainment Жанр: триллер, мистика Сезон: 1 (2) Серии (количество): 1-3 (13) Продолжительность: ~01:15:00 Перевод: субтитры Группа ВК "Мир испанских сериалов" Субтитры: русские Режиссёр: Висенте Пеньярроча, Эдуард Кортес, Хосе Мария Каро В ролях: Сониа Кастело, Эдуард Фарело, Гильермо Барриентос, Мария Котиело, Моника Родригес Кабайеро, Марина Салас, Эсмеральда Мойя Описание: Семья Пардо-Симон переезжает в новый дом с надеждой на лучшую и тихую жизнь. Но счастье превращается в настоящий кошмар: через несколько дней начинают происходить необъяснимые явления. Дом скрывает страшные тайны, с которыми придётся разбираться новым жильцам. Доп. информация: ВНИМАНИЕ! В связи с тем, что исходные субтитры имеются только к первым пяти сериям, в дальнейшем сериал будет переводиться на слух. Поэтому ожидать быстрого перевода серий не стОит. Убедительная просьба запастись терпением и не спрашивать, когда будет следующая серия. Сэмпл: http://multi-up.com/1069295 Качество: DVDRip Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: 704x400 (1.76:1), 25 fps, XviD build 50 ~1247 kbps avg, 0.18 bit/pixel Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps Формат субтитров: softsub (SRT) MI Format : AVI Format/Info : Audio Video Interleave File size : 885 MiB Duration : 1h 12mn Overall bit rate : 1 705 Kbps Writing application : VirtualDubMod 1.6.0.0 SURROUND (build 2560/release) Writing library : VirtualDubMod build 2560/release Video ID : 0 Format : MPEG-4 Visual Format profile : Advanced Simple@L5 Format settings, BVOP : 2 Format settings, QPel : No Format settings, GMC : No warppoints Format settings, Matrix : Default (MPEG) Codec ID : XVID Codec ID/Hint : XviD Duration : 1h 12mn Bit rate : 1 247 Kbps Width : 704 pixels Height : 400 pixels Display aspect ratio : 16:9 Frame rate : 25.000 fps Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 8 bits Scan type : Progressive Compression mode : Lossy Bits/(Pixel*Frame) : 0.177 Stream size : 647 MiB (73%) Writing library : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04) Audio ID : 1 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Format settings, Endianness : Big Codec ID : 2000 Duration : 1h 12mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 448 Kbps Channel(s) : 6 channels Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE Sampling rate : 48.0 KHz Bit depth : 16 bits Compression mode : Lossy Stream size : 233 MiB (26%) Alignment : Split accross interleaves Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame) Interleave, preload duration : 500 ms Скриншоты Внимание! Раздача ведётся путём добавления новых серий Внимание! Раздача ведётся путём добавления новых серий; при каждом добавлении создаётся новый торрент. Чтобы начать докачку новой серии, пользователям необходимо сделать следующее: (1) остановить скачивание, (2) удалить старый торрент у себя из клиента (старые серии удалять не надо), (3) скачать новый торрент и запустить его у себя в клиенте вместо старого, при этом указать клиенту путь в старую папку куда и должно происходить скачивание новых серий. Ваш клиент при этом должен произвести хеширование (проверку) старой папки (если не производит сам - помогите ему сделать это), и будет докачивать только те серии которых у вас ещё нет. Старые серии при этом не удаляются, а продолжают раздаваться! Eсли вы уже удалили старые серии, то предотвратить повторную закачку старых серий можно, отжав галочку в соответствующих местах при запуске нового торрента. По возможности, желательно не удалять старые серии как можно дольше чтобы релизёр не столько продолжал раздавать старые серии, а смог сконцентрироваться на новых. Пример субтитров 1 00:00:07,712 --> 00:00:09,841 Дом твоей мечты? 2 00:00:10,227 --> 00:00:13,674 Столько времени не продавал, несмотря на настаивания Ньевес... 3 00:00:14,105 --> 00:00:15,906 Теперь знаю, почему. 4 00:00:15,907 --> 00:00:17,997 Держал его для вас. 5 00:00:18,239 --> 00:00:20,753 Для нас? - Как говорится, 6 00:00:21,064 --> 00:00:23,208 судьба хранила его для вас. 7 00:00:23,378 --> 00:00:25,681 Ты веришь в судьбу? - Нет, нет... - Нет? 8 00:00:25,897 --> 00:00:28,227 Нет, для меня судьба это то, куда тебя занесёт самолёт. 9 00:00:30,923 --> 00:00:34,334 Хорошо, хорошо, завариваем и готово. 10 00:00:34,665 --> 00:00:37,148 Как думаете, понравится ли им, если тут будет этот колодец? 11 00:00:56,570 --> 00:00:58,570 Шандор? 12 00:01:20,936 --> 00:01:25,103 На этом всё. Обратного пути нет. 13 00:01:25,470 --> 00:01:27,470 Ты не пожалеешь. 14 00:01:27,533 --> 00:01:30,386 Район вам очень понравится. 15 00:01:31,115 --> 00:01:33,115 Вот. 16 00:02:08,131 --> 00:02:10,817 - За твой дом, друг. - За мой дом. 17 00:02:12,065 --> 00:02:14,047 Получается прекрасно. 18 00:02:14,048 --> 00:02:18,718 Клара уже в курсе, а для детей сделаем сюрпризом, когда всё будет готово. 19 00:02:20,098 --> 00:02:23,741 Готово будет через пару дней, вот увидишь. Мастера хорошие. 20 00:02:24,004 --> 00:02:26,004 Работают на меня уже... 21 00:02:28,864 --> 00:02:30,864 Бела! Огромное спасибо [b]Группе ВК "Мир испанских сериалов" (Александра Федоренко, Мария Панина, Елена Лихоманова, Вера Подолякина) за перевод сериала![/b]
|
|||||||||||||||||||
| 2015-10-04 02:00 |
|
|||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
|
|
Страница 1 из 1 |
[ 1 сообщение ] |
|
Часовой пояс: UTC + 3 часа |
Кто сейчас на конференции |
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1 |
| Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения |
