| Сообщения без ответов | Активные темы |
Текущее время: 2025-06-26 14:30 |
|
Часовой пояс: UTC + 3 часа |
|
Страница 1 из 1 |
[ 1 сообщение ] |
| Пред. тема | След. тема |
Звёзды любви / Xin Xing De Lei Guang / Starlit (Lin He Long) [22/22] [CHI+SUB] [Тайвань, 2009, Романтика, драма, TVRip]
| Автор | Сообщение | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Релизер 
Раздал: 157 ГБ
Скачал: 4 ГБ Ратио: 39.250 Зарегистрирован: 2013-08-21 19:15 Сообщения: 48352 
|
Звёзды любви / Xin Xing De Lei Guang / Starlit
#777 Страна: Тайвань Год выпуска: 2009 Жанр: Романтика, драма Продолжительность: 22 ~ 0:52:00 Перевод: Русские субтитры Режиссер: Lin He Long В ролях: Джерри Янь в роли Чэн Юэ Терри Кван в роли Дун Сяо Люй Алис Чэн в роли Янь Жуй Шань Чэнь Чжи Кай в роли Ли Ши Чуань Чжан Си Си в роли Да Хун Дин Хао в роли Тань И Синь Zhao Shun as Дун Да Шэнь (отец Дун) Linda Liu as Цай Ли Фэн (мать Чэн) Описание: Он - пианист. Она - фотограф. Встреча происходит, когда Сяо Люй стоит на автодороге, фотографируя пейзаж, надвигается машина... Как и водится, он отталкивает ее с проезжей части при этом сам попадает под машину. Итог: повреждена рука и он не может больше играть. У него есть девушка, но случайно подслушанный разговор ввёл Чэн Юэ в сомнения, а его ли эта девушка?.. Спустя время... Чэн Юэ становится преподавателем музыки. Вторая встреча происходит на школьном концерте, где он уговаривает своего ученика сесть за инструмент, а она фотографирует участников представления. И тут Сяо Люй его узнает... К ее несчастью, Сяо Люй решила напомнить Чэн Юэ о той аварии... Фотоаппарат вдребезги и предыдущие съемки телеведущей тоже... ©Лариса. Информация о субтитрах: Перевод фансаб-группы Переводчики (англ./кит.) - Lusi / Inori-ess Таймингеры - AiYamaneko; Manuke Редактор - Лариса Dialogue: 0,0:04:45.87,0:04:50.80,text,,0000,0000,0000,,*Ради любви я готов на всё.* Dialogue: 0,0:04:50.88,0:04:52.73,text,,0000,0000,0000,,*Я не признаю себя побеждённым* Dialogue: 0,0:04:52.87,0:05:00.40,text,,0000,0000,0000,,*И не сдамся, если ты будешь рядом со мной.* Dialogue: 0,0:04:59.40,0:05:06.00,text,,0000,0000,0000,,{\an5\pos(97,366)}~ 1 серия ~ Dialogue: 0,0:05:02.00,0:05:05.07,text,,0000,0000,0000,,*Я справлюсь со всеми трудностями.* Dialogue: 0,0:05:14.23,0:05:16.93,text,,0000,0000,0000,,{\i1}Услышав мелодию один раз,\Noн может безошибочно повторить её.{\i0} Dialogue: 0,0:05:16.94,0:05:19.80,text,,0000,0000,0000,,{\i1}Госпожа Чэн, исходя из моего многолетнего опыта,{\i0} Dialogue: 0,0:05:19.86,0:05:21.49,text,,0000,0000,0000,,{\i1}могу сказать, что у вашего сына{\i0} Dialogue: 0,0:05:21.53,0:05:22.95,text,,0000,0000,0000,,{\i1}редкий музыкальный талант.{\i0} Dialogue: 0,0:05:23.60,0:05:24.89,text,,0000,0000,0000,,{\i1}Вывихнул руку? {\i0} Dialogue: 0,0:05:24.96,0:05:26.27,text,,0000,0000,0000,,{\i1}Ты же должен понимать,{\i0} Dialogue: 0,0:05:26.27,0:05:28.38,text,,0000,0000,0000,,{\i1}насколько важны твои руки для игры на фортепиано.{\i0} Dialogue: 0,0:05:29.44,0:05:32.40,text,,0000,0000,0000,,{\i1}Знаешь сколько бататовых шариков мне пришлось продать,\Nчтобы купить тебе пианино? {\i0} Dialogue: 0,0:05:29.44,0:05:32.40,credit,,0000,0000,0000,,{\i1\c&HFF0000&}Батат - сладкий картофель{\i0} Dialogue: 0,0:05:37.96,0:05:40.20,text,,0000,0000,0000,,{\i1}А Юэ, я люблю тебя.{\i0} Dialogue: 0,0:05:41.73,0:05:43.80,text,,0000,0000,0000,,{\i1}Ты хочешь, чтоб мы полетели в Нью-Йорк,{\i0} Dialogue: 0,0:05:44.71,0:05:46.40,text,,0000,0000,0000,,{\i1}а потом объехали весь мир?{\i0} Dialogue: 0,0:05:46.75,0:05:48.21,text,,0000,0000,0000,,{\i1}Значит ли это,{\i0} Dialogue: 0,0:05:48.45,0:05:50.53,text,,0000,0000,0000,,{\i1}что нас с тобой ждёт общее будущее?{\i0} Dialogue: 0,0:05:51.50,0:05:54.05,text,,0000,0000,0000,,{\i1}Ты обещаешь любить меня всю жизнь{\i0} Dialogue: 0,0:05:54.73,0:05:56.27,text,,0000,0000,0000,,{\i1}и сделать счастливой?{\i0} Dialogue: 0,0:05:58.22,0:06:00.06,text,,0000,0000,0000,,{\i1}А Юэ хочет сделать мне подарок.{\i0} Dialogue: 0,0:06:00.14,0:06:03.33,text,,0000,0000,0000,,{\i1}Это... отличная новость.{\i0} Dialogue: 0,0:06:10.10,0:06:11.05,text,,0000,0000,0000,,Подождите... Dialogue: 0,0:06:11.16,0:06:13.02,text,,0000,0000,0000,,Где моя подвеска? Dialogue: 0,0:06:13.36,0:06:14.52,text,,0000,0000,0000,,Вот эта? Релиз от Язык: Тайваньский Неотключаемые субтитры: Китайский хардсаб, русские сабы отключаемы Качество видео: TVRip Формат: RMVB Видео: RealVideo 4 704x480 (4:3) 29.97fps 731kbps Аудио: RealAudio COOK 44100Hz stereo 64kbps |
|||||||||||||||||||
| 2013-10-06 03:06 |
|
|||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
|
|
Страница 1 из 1 |
[ 1 сообщение ] |
|
Часовой пояс: UTC + 3 часа |
Кто сейчас на конференции |
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1 |
| Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения |
