Город воров / The Town (Бен Аффлек / Ben Affleck) [2010, США, триллер, драма, криминал, HDRip-AVC] [Театральная версия / Theatrical Cut] AVO (Гоблин / VoiceRipHQ) + Original + Subs (Rus / Goblin)
#777 Страна: США Жанр: триллер, драма, криминал Год выпуска: 2010 Продолжительность: 02:04:44 Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Дмитрий «Гоблин» ПучковVoiceRipHQ Cубтитры: Дмитрий «Гоблин» Пучков / русские Оригинальная аудиодорожка: английская Режиссер: Бен Аффлек / Ben Affleck В ролях: Бен Аффлек, Ребекка Холл, Джон Хэмм, Джереми Реннер, Блейк Лайвли, Слэйн, Оуэн Бурк, Титус Уэлливер, Пит Постлетуэйт, Крис Купер Описание от Гоблина: Отличный бандитский фильм о непростой судьбе ирландских уголовников из города Бостон. Даг МакРей, главарь шайки, нечаянно влюбляется в заложницу, которую его коллеги по опасному бизнесу захватывают во время ограбления банка. Дама не подозревает, кто её новый ухажёр. Лента снята в лучших традициях фильмов "На гребнях волн" и "Схватка". Трейлеры от Гоблина: [#1][#2] Информация о переводе: VoiceRipHQ сделан Bloodymetall из диктофонной записи эксклюзивно для rutracker.org и Переводографии Гоблина. Проведены следующие работы:
Предварительная очистка записи от шумов
Двухэтапная синхронизация с оригинальной дорожкой до 5 ms
Двухэтапное вырезание голоса из записи
Окончательная очистка от шумов и коррекция голоса
Подгон голоса под уровень оригинала
Наложение голоса оригинал
Огромная благодраность камрадам, чья щедрость позволила осуществить задуманное, в частности генеральным спонсорам банкета: [color=#006699]BadSanta и 8bitman! [/color] А так же, камраду d0ber.maNN за набивку сабов! Качество видео: HDRip-AVC Формат видео: MKV
Общее Полное имя : Z:\Gorod.vorov.2010.AVO.Goblin-Bloodymetall.mkv Формат : Matroska Размер файла : 2,05 ГиБ Продолжительность : 2 ч. 4 м. Общий поток : 2349 Кбит/сек Название фильма : Gorod vorov (2010) release by Vaippp [ СПАМ Team] Дата кодирования : UTC 2011-03-25 18:20:17 Программа кодирования : mkvmerge v2.4.2 ('Oh My God') built on Jan 18 2009 17:30:28 Библиотека кодирования : libebml v0.7.7 libmatroska v0.8.1
Аудио #1 Идентификатор : 2 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Format_Settings_ModeExtension : CM (complete main) Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 2 ч. 4 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 224 Кбит/сек Канал(ы) : 2 канала(ов) Расположение каналов : Front: L R Частота : 48,0 КГц Размер потока : 200 МиБ (10%) Заголовок : AVO Дмитрий Гоблин Пучков (VRHQ) Язык : Russian
Аудио #2 Идентификатор : 3 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Format_Settings_ModeExtension : CM (complete main) Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 2 ч. 4 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 384 Кбит/сек Канал(ы) : 6 канала(ов) Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE Частота : 48,0 КГц Размер потока : 343 МиБ (16%) Заголовок : Original Язык : English
Текст Идентификатор : 4 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Заголовок : Дмитрий Гоблин Пучков (московская версия) Язык : Russian
Внимание! Звуковая дорога качества VoiceRipHQ (улучшенная запись со спец.показа). Голос записан в кинотеатре на диктофон, очищен от помех и шумов, вырезан, подогнан и наложен [color=darkred]на оригинальную дорожку! Релиз исключительно для истинных ценителей переводов Гоблина. Других релизов с переводом Гоблина х/ф Город воров не будет! Данный релиз - единственная возможность с ним ознакомиться![/color] Прежде чем качать релиз - внимательно слушаем семпл! Ценителям качественного звука КАЧАТЬ СТРОГО НЕ РЕКОММЕНДУЕТСЯ! Если вы скачали не то, что ожидали - это значит вы не изучили описание!
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения
Ресурс не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами и мы незамедлительно удалим её. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!