Хоббит: Нежданное путешествие / The Hobbit: An Unexpected Journey

Режиссёр на русском: Питер Джексон
Режиссёр на английском: Peter Jackson

Жанр: Фэнтези, приключения
Год выпуска: 2012

Продолжительность: 03:02:30

FPS: 23.976/29.970 fps (NTSC)

Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Юрий Сербин
Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) Василий Горчаков

---

Доп. информация:
Расширенная версия - фильма длиннее на 13 минут. Полный перевод.
За перевод Ю.Сербина большое спасибо юзерам:
oleg-k, MyxAmoP, ultrajeka, DMX-92, Foots, ZeDOK, denis_mgn_1987, Andrey_Tula, DB73, foxlight, idalgo, dir, STONECOLD, xerman13, пуля, Эдуард, HPotter, zaq-qaz, Letyoha3, dark1982, Drodder, Daniel Rock, ValK, luka69, Chistobaev, Iceman, Roman Lee, urassiks, Werewolf77, GKillah, Ochkarik1, masta, Guyver, _shurik_, Loki1982, uchitel538, Bilko, fryak, carnivale, Ramis, phaeton77, User, El Capitain, DeASS, vik19662007.

---

За перевод В.Горчакова большое спасибо юзерам:
Splinter, Эдуард, Nadoelo, idalgo, Daniel Rock, DIEnis82, AlBeOne, dir, uchitel538, bla_, User, Andrey_Tula, luka69,Hattori Hanzo, Guyver, Диммон, El Capitain, Партизан, фёдор александрович, STONECOLD, I_Am_Hell, SavineX, Dr. Destructo, farti, xerman13, ultrajeka2, mazeu, gross1978.

---

Аудио кодек: DTS
Частота дискретизации: 48 kHz
Конфигурация аудиоканалов: 5.1
Битрейт: 1509 Kbps

---