Гадкий я / Despicable Me (Пьер Соффин / Pierre Coffin, Крис Рено / Chris Renaud) [2010, мультфильм, комедия, фэнтези, семейный, BD>DVD5 (Custom)] DUB + 2xAVO (Гаврилов, Сербин) + DVO (Кубик в Кубе) + ENG + rus, eng sub
#777 Страна: США Жанр: мультфильм, комедия, фэнтези, семейный Продолжительность: 01:34:36 Год выпуска: 2010 Перевод #1: Профессиональный (дублированный) R5 Перевод #2: Авторский (одноголосый закадровый) Андрей Гаврилов Перевод #3: Авторский (одноголосый закадровый) Юрий Сербин Перевод #4: Профессиональный (двухголосый закадровый) Кубик в Кубе Русские субтитры: есть Режиссёры: Пьер Соффин / Pierre Coffin, Крис Рено / Chris Renaud Роли озвучивали: Стив Карелл, Джейсон Сигел, Расселл Брэнд, Джули Эндрюс, Уилл Арнетт, Кристен Уиг, Миранда Косгроу, Дэна Гайер, Элси Фишер, Пьер Соффин... Роли дублировали: Леонид Ярмольник, Марк Тишман, Михаил Георгиу, Наталья Гурзо, Алексей Колган... | Релиз: Описание: Гадкий снаружи, но добрый внутри Грю намерен, тем не менее, закрепить за собой статус главного архизлодея в мире, для чего он решает выкрасть Луну при помощи созданной им армии миньонов. Дело осложняют конкуренты, вставляющие высокотехнические палки в колеса, и семейные обстоятельства в виде трех сироток, о которых Грю вынужден заботиться. Доп. материалы: отсутствуют Доп. информация: Видео, звук и субтитры были взяты отсюда, спасибо xfiles. Видео сжималось в ProCoder в 2 прохода. Меню взято с иностранного трекера Семпл: http://multi-up.com/778438 Качество: DVD5 (Custom) Формат: DVD-video Видео: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed Аудио #1: English / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps | Original Аудио #2: Русский / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps | Дублированный | R5 Аудио #3: Русский / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps | Одноголосый закадровый | Андрей Гаврилов Аудио #4: Русский / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps | Одноголосый закадровый | Юрий Сербин Аудио #5: Русский / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps | Двухголосый закадровый | Кубик в Кубе Субтитры: русские, английские
программы для разборки/сборки ДВДPgcDemux - разборка DVD на потокиeac3to - разборка BD на потокиMuxMan - сборка потоков в DVD
работа со звукомeac3to - разборка DTS дорожекSFSE - сборка АС3 дорожек
работа с субтитрамиSubtitle Workshop - сохранение в SSA форматMaestroSBT - рендеринг субтитров в формат SST+BMPDVDSubEdit - корректировка таймингов и цветокоррекция субтитров
работа с меню и реавторингDVDReMakePro - реавторинг дискаAdobe Photoshop - графическое редактирование меню
VIDEO_TS MenuVideo: NTSC 4:3 (720x480) VBR Auto Pan&Scan, Auto LetterboxedEnglish Language Unit : Title Menu
VTS_01 MenuVideo: NTSC 16:9 (720x480) VBR Auto Pan&ScanAudio: Not specified (Dolby AC3, 2 ch)English Language Unit : Root Menu Subpicture Menu Audio Menu Chapter (PTT) Menu
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения
Ресурс не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами и мы незамедлительно удалим её. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!