Хрестоматия для переводов с латинского языка на русский

#777
Год выпуска: 1938 г.
Автор: Соболевский Сергей Иванович
Жанр: Хрестоматия
Издатель: Гос. уч.-пед. издательство Наркомпроса РСФСР
Язык курса: русский
Формат: PDF/DjVu
Качество: Отсканированные страницы + слой распознанного текста
Кол-во страниц: 289
Описание: Материал хрестоматии расположен в систематическом порядке применительно к грамматике Соболевского и состоит из фраз,ведущих учащегося к чтению связного текста авторов. Хрестоматия мыслится как дополнение к грамматике: в грамматике примеры на правила синтаксиса переведены, чтобы учащийся видел, как должно переводить их; при переводе фраз хрестоматии на те же правила он должен приложить это знание. Числа в скобках при заголовках номеров указывают на параграфы грамматики.
Фразы взяты без изменения или с несущественными изменениями из древних авторов и отчасти из новых латинистов,
писавших хорошим латинским языком.
(Мурет,Ламбин, Эразм, Эрнести, Виттенбах, Фаччиолати, Форчеллини)
По мере расширения знаний учащихся, наряду с короткими фразами, приводятся фразы длинные, которые уже можно назвать отрывками текста. Они подобраны так, что содержат только грамматический материал, который уже известен учащемуся. В тех случаях, где встречается грамматический факт еще неизвестный,преподаватель может дать соответствующее разъяснение.



[spoiler="Оглавление"]

Предисловие 2
Полные заглавия цитируемых сокращенно изданий 7
Предварительные сведения. Наиболее употребительные слова 8
Упражнения в чтении
1. Формы глагола в активе (без существительных) 11
2. Формы глагола в пассиве (без существительных)
3—5. 1-е склонение. Глаголы в активе
6. 1-е склонение. Глаголы в пассиве 12
7—11. 2-е склонение. Существительные и прилагательные муж. рода на -us 13
11—15. 2-е склонение. Существительные и прилагательные ср. рода на -um 14
16. 2-е склонение. Существительные и прилагательные на -ег 16
17. 2-е склонение. Существительные на -